Zum Inhalt springen
🌍 EN  |  🇩🇪 DE  |  🇫🇷 FR  |  🇮🇹 IT  |  🇳🇱 NL  |  🇺🇦 UA  |  🇰🇷 KO  |  🇸🇪 SV  |  🇩🇰 DA  |  🇨🇳 ZH | 🇯🇵 JA | 🇵🇹 PT  |  🇬🇧 UK  |  🇵🇱 PL  |  🇪🇸 ES

missO.

Datenschutzerklärung

Kurz und bündig: welche Daten wir erheben, warum und welche Rechte Sie haben.

Kurz gesagt

Wir erheben nur, was wir brauchen

Daten, die wir für die Abwicklung Ihrer Bestellung, Ihr Kundenkonto und – wenn Sie möchten – unseren Newsletter benötigen.

Wir geben sie an ausgewählte Partner weiter

Odoo-Hosting, Stripe-Zahlungen, Versanddienstleister, unser Steuerbüro, Zenbox-E-Mail. Wir verkaufen Ihre Daten niemals.

Sie haben die Kontrolle

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung – jederzeit.

Schreiben Sie uns

info@misso.pl

1. Geltungsbereich


Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die MISSO Sp. z o.o. personenbezogene Daten von Personen verarbeitet, die den Online-Shop misso-lingerie.com besuchen, Bestellungen aufgeben, ein Kundenkonto anlegen, den Newsletter abonnieren oder uns kontaktieren. Wir wenden sie gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) sowie dem polnischen Recht an, einschließlich des Gesetzes über elektronische Kommunikation vom 12. Juli 2024.

2. Verantwortlicher


Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist die MISSO Sp. z o.o. mit Sitz in ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Polen, Steuernummer (NIP): 6612371156, REGON: 360165222, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters (KRS), geführt vom Amtsgericht Kielce, X. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der KRS-Nummer 0000532373.

Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: E-Mail info@misso.pl, oder schriftlich an unseren Geschäftssitz.

Bitte wenden Sie sich in allen Fragen zu Ihren Daten direkt an uns.

3. Welche Daten wir erheben


Daten, die Sie selbst angeben: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Liefer- und Rechnungsadresse sowie bei Firmenrechnungen Firmenname und USt-IdNr.; Kontodaten (Login, verschlüsseltes Passwort); Inhalte von Nachrichten über das Kontaktformular oder per E-Mail; Daten, die zur Bearbeitung einer Reklamation oder Rücksendung erforderlich sind (z. B. eine Bankverbindung für die Erstattung).

Automatisch erhobene Daten: IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, besuchte Seiten, Warenkorbinhalt, Bestellhistorie, Informationen über das Öffnen und Klicken von Newslettern sowie in Cookies gespeicherte Daten (siehe Abschnitt 10).

Daten von Dritten: Der Zahlungsdienstleister teilt uns den Zahlungsstatus mit (wir erhalten niemals Ihre vollständigen Kartendaten), und das Versandunternehmen teilt uns den Zustellstatus mit.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung


  • Abwicklung Ihrer Bestellung (Abschluss und Erfüllung des Kaufvertrags, Zahlung, Lieferung, Kontakt zur Bestellung) – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  • Kundenkonto (Anlegen und Führen des Kontos, Bestellhistorie) – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag über die Kontoführung).
  • Reklamationen, Rücksendungen und Widerruf – Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO (Vertragserfüllung und Pflichten nach dem polnischen Zivilgesetzbuch und Verbraucherrechtegesetz); die Regeln finden Sie auf der Seite Rückgabe & Reklamationen.
  • Buchhaltung und Steuern (Ausstellung von Rechnungen, auch im polnischen nationalen E-Rechnungssystem KSeF, Aufbewahrung von Unterlagen) – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften.
  • Newsletter (E-Mails zu Neuheiten und Angeboten) – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Einwilligung in elektronische Marketingkommunikation nach dem Gesetz über elektronische Kommunikation. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen – über den Link in jeder Nachricht oder per E-Mail an uns.
  • Werbung für eigene Produkte und Statistik (z. B. Auswertung von Newsletter-Öffnungen und -Klicks, Besuchsstatistiken des Shops in Odoo) – unser berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Beantwortung von Nachrichten über das Kontaktformular oder per E-Mail – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Bearbeitung von Anfragen) und, sofern sie eine Bestellung betreffen, lit. b.
  • Sicherheit des Shops (Schutz der Formulare vor Spam und Bots) – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung von Rechtsansprüchen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Cookies – für den Betrieb des Shops notwendige: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; sonstige (z. B. externe Inhalte): Ihre Einwilligung – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (siehe Abschnitt 10).

Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig, ohne die für eine Bestellung erforderlichen Daten können wir diese jedoch nicht ausführen. Wir treffen keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten.

5. Besondere Kategorien von Daten und Minderjährige


Wir fragen keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten ab (z. B. Gesundheitsdaten) – bitte nehmen Sie diese nicht in Nachrichten an uns auf. Der Shop richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren; wenn wir erfahren, dass wir Daten einer solchen Person ohne Einwilligung der Erziehungsberechtigten erhalten haben, löschen wir sie.

6. An wen wir Daten weitergeben


Wir geben Ihre Daten nur im erforderlichen Umfang an Unternehmen weiter, die uns beim Betrieb des Shops unterstützen:

  • Odoo S.A. (Chaussée de Namur 40, 1367 Grand-Rosière, Belgien) – Anbieter der Shop-Software und des Cloud-ERP (Odoo Online), Datenhosting, Versand von Transaktions-E-Mails und Newslettern (Odoo E-Mail-Marketing); die Daten werden im Rechenzentrum von Odoo in der Europäischen Union (Westeuropa, Frankreich) gespeichert.
  • Stripe Payments Europe, Limited (Irland) – Karten- und sonstige Online-Zahlungen.
  • Die Bank des Verantwortlichen – für klassische Banküberweisungen und Erstattungen.
  • Kurierdienste / Postdienstleister – Zustellung von Bestellungen und Einzug von Nachnahmebeträgen – FedEx, DPD und Poczta Polska S.A.
  • Externes Steuerbüro – Buchführung und steuerliche Abrechnungen (Daten aus Rechnungen und Verkaufsbelegen).
  • Anbieter der Buchhaltungssoftware Symfonia – wir speichern und verarbeiten Buchhaltungsunterlagen im System Symfonia; der Anbieter hat nur in dem für Wartung und Support des Systems erforderlichen Umfang Zugriff auf Daten.
  • Google Ireland Limited – der Dienst reCAPTCHA zum Schutz von Formularen vor Spam.
  • Meta Platforms Ireland Limited – Anzeige eingebetteter Inhalte aus unserem Instagram-Profil (erst nach Ihrer Einwilligung in Cookies).
  • Zenbox (polnischer Hosting- und E-Mail-Anbieter) – Betrieb des Postfachs info@misso.pl und Kundenkorrespondenz; Daten auf Servern in Polen/im EWR gespeichert.
  • Behörden – soweit gesetzlich vorgeschrieben, insbesondere die polnische Nationale Steuerverwaltung (Rechnungen im KSeF).

Mit Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, haben wir Auftragsverarbeitungsverträge geschlossen (bzw. akzeptieren deren Standardbedingungen zur Auftragsverarbeitung). Wir verkaufen Ihre Daten niemals.

7. Übermittlung außerhalb des EWR


Grundsätzlich verarbeiten wir Daten innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Einige Anbieter (Stripe, Google, Meta) gehören zu Unternehmensgruppen mit Sitz in den USA und können Daten in die Vereinigten Staaten übermitteln. Dies erfolgt auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission (EU-US Data Privacy Framework) oder von der Kommission genehmigter Standardvertragsklauseln. Eine Kopie der Garantien erhalten Sie auf Anfrage bei uns.

8. Wie lange wir Daten speichern


  • Bestellungen und Rechnungen – für die nach Steuer- und Handelsrecht vorgeschriebene Dauer, in der Regel 5 Jahre ab Ende des Kalenderjahres, in dem die Steuerpflicht entstanden ist.
  • Reklamationen und Ansprüche – bis zum Ablauf der Haftungsfristen des Verkäufers und der Verjährungsfristen nach dem polnischen Zivilgesetzbuch.
  • Kundenkonto – bis zu seiner Löschung (auf Ihren Wunsch oder auf unsere Initiative), vorbehaltlich der oben genannten Fristen.
  • Newsletter – bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung; den Nachweis über Erteilung und Widerruf der Einwilligung bewahren wir bis zum Ablauf der Verjährungsfrist etwaiger Ansprüche auf.
  • Korrespondenz – bis zum Abschluss der Angelegenheit und danach für den Zeitraum, der zur Abwehr etwaiger Ansprüche erforderlich ist.
  • Cookies – für die für das jeweilige Cookie festgelegte Dauer (siehe Abschnitt 10) oder bis Sie sie in Ihrem Browser löschen.

9. Ihre Rechte und Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde


Sie haben das Recht auf: Auskunft über Ihre Daten und Erhalt einer Kopie, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung (einschließlich – jederzeit – gegen Direktwerbung) sowie jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung (ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird).

Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie an info@misso.pl. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats.

Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzulegen – dem Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen, uodo.gov.pl.

10. Cookies


Cookies sind kleine Dateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden. Wir verwenden sie in zwei Gruppen:

  • Notwendige – ohne sie funktioniert der Shop nicht: Aufrechterhaltung der Sitzung und des Warenkorbs, Anmeldung (z. B. session_id), Speichern Ihrer Sprache (frontend_lang) und Zeitzone, Speichern Ihrer Auswahl im Cookie-Banner, Zahlungssicherheit (Stripe-Cookies im Bestellvorgang) und Formularschutz (Google reCAPTCHA) sowie Kampagnenparameter (utm_*), wenn Sie über einen Kampagnenlink kommen.
  • Optionale (mit Ihrer Einwilligung) – externe Inhalte, z. B. unser eingebettetes Instagram-Profil (Meta). Solche Inhalte bleiben blockiert, bis Sie im Cookie-Banner zustimmen.

Derzeit verwenden wir weder Google Analytics noch Werbepixel (z. B. Meta Pixel). Sollte sich dies ändern, aktualisieren wir diese Datenschutzerklärung und bitten um Ihre Einwilligung.

Sie können Ihre Entscheidung ändern, indem Sie die Cookies in Ihren Browsereinstellungen löschen – das Banner erscheint dann erneut. Sie können Cookies auch in Ihrem Browser blockieren, einige Funktionen des Shops (z. B. der Warenkorb) funktionieren dann jedoch möglicherweise nicht.

11. Sicherheit


Die Verbindung zum Shop ist verschlüsselt (HTTPS), nur befugte Personen haben Zugriff auf die Daten, und Zahlungskartendaten werden direkt vom Zahlungsdienstleister verarbeitet.

12. Kontakt


MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Polen
E-Mail: info@misso.pl

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung


Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich Gesetze, unsere Leistungen oder Dienstleister ändern. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar; über wesentliche Änderungen informieren wir Kontoinhaber und Newsletter-Abonnenten.

Gültig ab: 23. Oktober 2026