דלג לתוכן
🌍 EN  |  🇩🇪 DE  |  🇫🇷 FR  |  🇮🇹 IT  |  🇳🇱 NL  |  🇺🇦 UA  |  🇰🇷 KO  |  🇸🇪 SV  |  🇩🇰 DA  |  🇨🇳 ZH | 🇯🇵 JA | 🇵🇹 PT  |  🇬🇧 UK  |  🇵🇱 PL  |  🇪🇸 ES

missO.

החזרות ותלונות

כללים ברורים: 14 ימים להחזרת מוצרים שלא נלבשו, שנתיים אחריות לפגמים.

בקצרה

14 ימים להחזרה

בטלי את החוזה בלי לציין סיבה – פשוט שלחי דוא״ל ל-info@misso.pl.

בדקו, אל תמדדו

בדקי את המוצר כמו בחנות. גרביונים שנלבשו או ניזוקו = החזר נמוך יותר, ואולי עד אפס.

ההחזרה על חשבונך

שלחי את החבילה תוך 14 ימים לכתובת שלנו באוסטרובייץ שוויינטוקשיסקי, פולין.

הכסף חוזר תוך 14 ימים

נחזיר באותו אמצעי תשלום. תלונות: שנתיים, מענה תוך 14 ימים.

1. למי חלות הזכויות האלה


הכללים המתוארים בדף זה חלים על רכישות בחנות המקוונת misso-lingerie.com המופעלת על ידי MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Poland. זכות הביטול ותלונות בתנאי צרכנות חלות על:

  • צרכניות – נשים שקונות לעצמן, לא בקשר לעסק;
  • עצמאיות (יחידות המנהלות עסק), אם הרכישה אינה בעלת אופי מקצועי עבורן, כלומר אינה קשורה לפעילות העסקית המופיעה במרשם העסקים הפולני CEIDG (סעיף 7aa לחוק זכויות הצרכן הפולני).

רכישות עסקיות מתוארות בסעיף 9. שום דבר בדף זה אינו מגביל את הזכויות שהחוק מעניק לך.

2. 14 ימים לביטול החוזה


בקנייה מקוונת אפשר לבטל את החוזה תוך 14 ימים בלי לציין סיבה (סעיף 27 לחוק זכויות הצרכן). התקופה מתחילה ביום שבו את (או אדם שציינת, שאינו השליח) מקבלת את החבילה; אם ההזמנה הגיעה בכמה משלוחים – מקבלת האחרון (סעיף 28). כדי לעמוד במועד, די לשלוח לנו את ההצהרה לפני תום 14 הימים (סעיף 30(2)).

לאחר הביטול, החוזה נחשב כאילו לא נכרת (סעיף 31). כדי לדעת איך לבדוק גרביונים בלי לאבד חלק מההחזר, ראי סעיף 3.

3. גרביונים, גרביים ובודסטוקינגים – איך לבדוק את הרכישה


המוצרים שלנו נלבשים ישירות על העור. לכן אנחנו מקפידות שכל זוג יגיע אליך חדש ולא בשימוש – וזה גם מה שכל הלקוחות מצפות מאיתנו.

אפשר לבדוק את המוצר בדיוק כמו בחנות רחוב – בדקי את הצבע, הדוגמה, האריג והמידה על האריזה או התווית. עם זאת, נא: לא למדוד ולא ללבוש את הגרביונים, הגרביים או הבודסטוקינג אם את שוקלת להחזיר אותם.

את אחראית לכל ירידת ערך של הסחורה הנובעת מטיפול מעבר למה שנחוץ כדי לקבוע את טיבם, מאפייניהם ותפקודם (סעיף 34(4) לחוק זכויות הצרכן). אם מוצר חוזר אלינו לאחר לבישה, שימוש או נזק, ההחזר יופחת בהתאם – ובפריטים שאינם ניתנים עוד למכירה כחדשים, אולי עד אפס.

נא להחזיר מוצרים ללא שינוי, באריזה המקורית, עם התוויות. תודה – כך כל לקוחה מקבלת מאיתנו מוצר חדש באמת.

כללים אלה אינם חלים על תלונות: אם המוצר פגום, אפשר להגיש תלונה גם לאחר שימוש (סעיף 8).

4. איך לבטל את החוזה – שלב אחר שלב


  1. שלחי הצהרה על ביטול החוזה – בדוא״ל אל info@misso.pl או בדואר אל: MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Poland. אפשר להשתמש בטופס שלנו (סעיף 5), אבל אין חובה – די בהצהרה ברורה שאת מבטלת את החוזה, עם מספר ההזמנה והפרטים.
  2. תקבלי מאיתנו דוא״ל המאשר את קבלת ההצהרה שלך.
  3. החזירי את המוצרים לא יאוחר מ-14 ימים מהיום שבו ביטלת את החוזה (סעיף 6).
  4. נחזיר את כספך תוך 14 ימים (סעיף 7).

יש שאלות? כתבו אל info@misso.pl.

5. טופס ביטול לדוגמה


טופס לדוגמה בהתאם לנספח 2 לחוק זכויות הצרכן. הורידי אותו, מלאי ושלחי אלינו בדוא״ל או בדואר – או העתיקי את הטקסט למטה לדוא״ל.

הורדת PDFהורדת טופס הביטול בפולנית (DOCX)

טופס ביטול
(מלאי והחזירי טופס זה רק אם ברצונך לבטל את החוזה)

– אל: MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Poland, דוא״ל: info@misso.pl
– אני/אנו(*) מודיעים בזאת שאני/אנו(*) מבטלים את חוזה המכר שלי/שלנו(*) לגבי הסחורות הבאות(*)/לאספקת הסחורות הבאות(*)/לייצור הסחורות הבאות(*)/למתן השירות הבא(*): …………………………
– הוזמן ב-(*)/התקבל ב-(*): …………………………
– שם הצרכן/ים: …………………………
– כתובת הצרכן/ים: …………………………
– חתימת הצרכן/ים (רק אם טופס זה נמסר על נייר)
– תאריך: …………………………

(*) מחקו את המיותר.

6. החזרת המוצרים


  • כתובת להחזרות: MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Poland.
  • מועד אחרון: 14 ימים מיום הביטול – די לשלוח את החבילה לפני תום המועד (סעיף 34(1)).
  • עלות ההחזרה של הסחורה חלה עלייך – את נושאת בעלות הישירה של החזרת הסחורה (סעיף 34(2)). בחרי כל מוביל; נא לא לשלוח חבילות עם תשלום במסירה, כי איננו יכולות לקבל אותן.
  • ארוז את המוצרים בזהירות – רצוי באריזה המקורית, עם התוויות – וצייני את מספר ההזמנה.

7. החזר כספי


  • נחזיר את כל התשלומים שלך, כולל עלות המשלוח אליך, בלי דיחוי מיותר ולא יאוחר מ-תוך 14 ימים מקבלת ההצהרה (סעיף 32(1)).
  • אם בחרת בשיטת משלוח יקרה יותר מהזולה ביותר שאנו מציעים, איננו מחזירים את ההפרש (סעיף 33).
  • נבצע את ההחזר באותו אמצעי תשלום שבו השתמשת (למשל לכרטיס או לחשבון), אלא אם תסכימי במפורש לאמצעי אחר שאין בו עלות עבורך (סעיף 32(2)).
  • אנו רשאים לעכב את ההחזר עד שנקבל את המוצרים בחזרה או עד שתספקי הוכחה ששלחת אותם, לפי המוקדם (סעיף 32(3)).

8. תלונות – כאשר המוצר פגום


אנו אחראיות להתאמת המוצר לחוזה. מאז 1 בינואר 2023, בחוזים עם צרכניות כללים אלה מוסדרים בפרק 5a לחוק זכויות הצרכן הפולני (סעיפים 43a–43g), ולא באחריות החוקית לפי הקוד האזרחי.

  • שנתיים: אנו אחראיות לכל אי-התאמה של הסחורה לחוזה שהתקיימה במועד המסירה והתגלתה בתוך שנתיים מאותו מועד; פגם שמתגלה בתקופה זו חזקה שהתקיים מההתחלה, אלא אם נוכיח אחרת (סעיף 43c).
  • תיקון או החלפה: תחילה אפשר לבקש החלפה (או תיקון) של המוצר; אנו נושאים בעלויות, כולל המשלוח (סעיף 43d).
  • הפחתת מחיר או ביטול החוזה: אם החלפה/תיקון בלתי אפשריים, נכשלו או יקרים מדי, או שהפגם משמעותי (סעיף 43e). נחזיר את הכסף תוך 14 ימים.

איך מגישים תלונה: כתבי אל info@misso.pl (או בדואר אל MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Poland) – צייני את מספר ההזמנה, תיאור הפגם, התאריך שבו שמת לב אליו, את בקשתך (למשל החלפה) ואם אפשר צרפי תמונות. נשיב תוך 14 ימים – אם לא, התלונה נחשבת כמקובלת (סעיף 7a). לאחר דיווח התלונה נשלח תווית החזרה חינם – את שולחת את המוצר על חשבוננו.

גרביונים הם מוצר עדין: סריטות וקרעים שנגרמו בזמן לבישה (למשל מציפורניים, תכשיטים, סקוטש או משטחים מחוספסים) בדרך כלל אינם פגם במוצר, אך אנו בוחנות כל תלונה לגופה ובגישה מיטיבה. מסיבות היגיינה, נא להחזיר מוצרים בתלונה כשהם נקיים.

9. רכישות עסקיות (B2B)


אם את קונה כעסק (למעט עצמאית כמו בסעיף 1), כללי הצרכנות לגבי ביטול ותלונות אינם חלים. האחריות לפגמים מוסדרת בקוד האזרחי הפולני (אחריות חוקית, סעיף 556 ואילך) ובתנאי שיתוף הפעולה הסיטונאי. הזמנות סיטונאיות מטופלות ב- אזור B2B. בהתאם לתנאי B2B, האחריות החוקית לפגמים וההחזרות מרצון מוחרגות או מוגבלות ללקוחות עסקיים.

10. יישוב סכסוכים מחוץ לבית המשפט


אנחנו רוצות ליישב כל עניין בדרכי נועם – נא לכתוב אלינו תחילה. אם לא נגיע להסכמה, כצרכנית אפשר להיעזר בסיוע חינם וביישוב סכסוכים מחוץ לבית המשפט, ובכלל זה:

  • נציב צרכנות עירוני או מחוזי או ארגון צרכנים (למשל פדרציית הצרכנים הפולנית);
  • המפקח המחוזי על הביקורת המסחרית (עבור המשרד הרשום שלנו – בקילצה), כולל גישור ובית הדין הקבוע לבוררות צרכנית ליד ה-WIIH;
  • רשימת הגופים המורשים שמנהל נשיא UOKiK: polubowne.uokik.gov.pl, ובעניינים חוצי גבולות – המרכז האירופי לצרכנים (konsument.gov.pl) וברשימת הנציבות האירופית (consumer-redress.ec.europa.eu).

השתתפות בהליך מחוץ לבית המשפט היא וולונטרית לשני הצדדים. פלטפורמת ODR של האיחוד האירופי נסגרה ב-20 ביולי 2025, ולכן איננו מפנים אליה. MISSO Sp. z o.o. אינה מתחייבת להשתתף בהליכי ADR (יישוב סכסוכים חלופי).

11. יצירת קשר וכתובת להחזרות


MISSO Sp. z o.o.
ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Poland
דוא״ל: info@misso.pl
מספר מע״מ (NIP): 6612371156 · KRS: 0000532373

12. בסיס משפטי ועדכונים


  • חוק זכויות הצרכן הפולני מ-30 במאי 2014 – נוסח מאוחד יומן החוקים 2026, פריט 1244 (ISAP): סעיפים 7a, 7aa, 27–34, 43a–43g, נספח 2.
  • הקוד האזרחי הפולני מ-23 באפריל 1964 (חוזים עם עסקים).

דף זה תקף מ-5 בנובמבר 2026.