Sari la conținut

missO.

Retururi și reclamații

Reguli clare: 14 zile pentru returnarea produselor nepurtate, 2 ani de răspundere pentru defecte.

Pe scurt

14 zile pentru retur

Retrage-te din contract fără să indici motivul – e suficient un e-mail la info@misso.pl.

Privește, dar nu proba

Verifică produsul ca în magazin. Ciorapi purtați sau deteriorați = rambursare mai mică, chiar zero.

Retur pe costul tău

Trimite coletul în 14 zile la adresa noastră din Ostrowiec Świętokrzyski, Polonia.

Rambursare în 14 zile

Rambursăm banii prin aceeași metodă de plată. Reclamații: 2 ani, răspuns în 14 zile.

1. Cui i se aplică aceste drepturi


Regulile descrise pe această pagină se aplică achizițiilor din magazinul online misso-lingerie.com, administrat de MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Polonia. Dreptul de retragere și reclamațiile în condițiile aplicabile consumatorilor le au:

  • consumatorilor – persoanelor care cumpără pentru ele însele, nu în legătură cu o activitate economică;
  • persoanelor fizice care desfășoară activități economice, dacă achiziția nu are pentru ele caracter profesional, adică nu este legată de activitatea înscrisă în registrul polonez CEIDG (art. 7aa din Legea poloneză privind drepturile consumatorilor).

Achizițiile firmelor sunt descrise la punctul 9. Nimic de pe această pagină nu îți limitează drepturile legale.

2. 14 zile pentru retragerea din contract


La cumpărăturile online te poți retrage din contract în 14 zile fără a indica motivul (art. 27 din Legea privind drepturile consumatorilor). Termenul începe din ziua în care tu (sau persoana desemnată de tine, alta decât curierul) primești coletul; dacă comanda a sosit în mai multe colete – de la primirea ultimului (art. 28). Pentru respectarea termenului este suficient să trimiți declarația înainte de expirarea celor 14 zile (art. 30 alin. 2).

După retragere, contractul se consideră neîncheiat (art. 31). Cum să verifici ciorapii fără să pierzi o parte din rambursare afli la punctul 3.

3. Ciorapi cu chilot, ciorapi și bodystocking – cum verifici achiziția


Produsele noastre se poartă direct pe piele. De aceea avem grijă ca fiecare pereche să ajungă la tine nouă și nefolosită – și exact asta așteaptă de la noi toate clientele noastre.

Poți verifica produsul ca într-un magazin obișnuit – uită-te la culoare, model, tricot și mărime pe ambalaj sau etichetă. Totuși, te rugăm: nu proba și nu purta ciorapii cu chilot, ciorapii sau bodystocking-ul dacă te gândești să le returnezi.

Răspunzi pentru diminuarea valorii bunurilor rezultată din manipularea lor în alt mod decât cel necesar pentru a stabili natura, caracteristicile și funcționarea lor (art. 34 alin. 4 din Legea privind drepturile consumatorilor). Dacă produsul ne parvine purtat, folosit sau deteriorat, rambursarea se reduce corespunzător – pentru produsele care nu mai pot fi vândute ca noi, până la zero.

Te rugăm să returnezi produsele nemodificate, în ambalajul original și cu etichete. Mulțumim – astfel fiecare clientă primește de la noi un produs cu adevărat nou.

Aceste reguli nu se aplică reclamațiilor: dacă produsul are un defect, îl poți reclama și după utilizare (punctul 8).

4. Cum te retragi din contract – pas cu pas


  1. Trimite declarația de retragere din contract – prin e-mail la info@misso.pl sau prin poștă la: MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Polonia. Poți folosi formularul nostru (punctul 5), dar nu este obligatoriu – e suficientă o declarație clară că te retragi din contract, cu numărul comenzii și datele tale.
  2. Vei primi de la noi un e-mail care confirmă primirea declarației tale.
  3. Trimite produsele înapoi cel târziu în 14 zile de la data retragerii din contract (punctul 6).
  4. Rambursăm banii în 14 zile (punctul 7).

Întrebări? Scrie-ne la info@misso.pl.

5. Model de formular de retragere


Model conform anexei 2 la Legea privind drepturile consumatorilor. Descarcă-l, completează-l și trimite-ni-l prin e-mail sau prin poștă – sau copiază textul de mai jos într-un e-mail.

Descarcă PDFDescarcă formularul de retragere în limba poloneză (DOCX)

Formular de retragere
(completează și returnează acest formular doar dacă dorești să te retragi din contract)

– Către: MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Polonia, e-mail: info@misso.pl
– Vă informez/informăm(*) prin prezenta cu privire la retragerea mea/noastră(*) din contractul de vânzare a următoarelor produse(*) / de furnizare a următoarelor produse(*) / de realizare a următoarelor produse(*) / de prestare a următorului serviciu(*): …………………………
– Data comenzii(*) / data primirii(*): …………………………
– Numele consumatorului (consumatorilor): …………………………
– Adresa consumatorului (consumatorilor): …………………………
– Semnătura consumatorului (consumatorilor) (numai dacă formularul este transmis pe hârtie)
– Data: …………………………

(*) Se elimină mențiunea inutilă.

6. Returnarea produselor


  • Adresa de retur: MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Polonia.
  • Termen: 14 zile de la data retragerii – e suficient să trimiți coletul înainte de expirarea termenului (art. 34 alin. 1).
  • Costurile returnării bunurilor sunt suportate de tine – costurile directe ale returnării (art. 34 alin. 2). Alege orice transportator; te rugăm să nu trimiți colete cu ramburs, deoarece nu le putem primi.
  • Ambalează cu grijă produsele – de preferință în ambalajul original, cu etichete – și adaugă numărul comenzii.

7. Rambursarea banilor


  • Îți rambursăm toate plățile, inclusiv costul livrării către tine, fără întârzieri nejustificate și cel târziu în 14 zile de la primirea declarației tale (art. 32 alin. 1).
  • Dacă ai ales o metodă de livrare mai scumpă decât cea mai ieftină oferită de noi, nu rambursăm diferența (art. 33).
  • Rambursăm banii prin aceeași metodă de plată pe care ai folosit-o (de ex. pe card sau în cont), cu excepția cazului în care ești de acord în mod expres cu o altă metodă, fără costuri pentru tine (art. 32 alin. 2).
  • Putem amâna rambursarea până când primim produsele înapoi sau până când ne trimiți dovada expedierii lor, în funcție de care eveniment are loc primul (art. 32 alin. 3).

8. Reclamații – când produsul are un defect


Răspundem pentru conformitatea produsului cu contractul. Din 1 ianuarie 2023, aceste reguli în contractele cu consumatorii sunt reglementate de capitolul 5a din Legea poloneză privind drepturile consumatorilor (art. 43a–43g), și nu de garanția legală din Codul civil.

  • 2 ani: răspundem pentru orice lipsă de conformitate a bunurilor cu contractul care exista la livrare și devine vizibilă în termen de doi ani; un defect apărut în această perioadă se consideră că a existat de la început, cu excepția cazului în care dovedim contrariul (art. 43c).
  • Reparare sau înlocuire: mai întâi poți cere înlocuirea (sau repararea) produsului; costurile, inclusiv transportul, sunt suportate de noi (art. 43d).
  • Reducerea prețului sau retragerea din contract: dacă înlocuirea/repararea este imposibilă, nereușită sau prea costisitoare ori defectul este esențial (art. 43e). Rambursăm banii în 14 zile.

Cum depui o reclamație: scrie-ne la info@misso.pl (sau prin poștă la MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Polonia) – indică numărul comenzii, descrierea defectului, data la care l-ai observat, solicitarea ta (de ex. înlocuire) și, dacă poți, atașează fotografii. Răspundem în 14 zile – dacă nu răspundem, reclamația se consideră acceptată (art. 7a). După depunerea reclamației îți trimitem o etichetă de retur gratuită – returnezi produsul pe costul nostru.

Ciorapii cu chilot sunt un produs delicat: firele trase și ochiurile scăpate apărute în timpul purtării (de ex. de la unghii, bijuterii, arici sau suprafețe aspre) nu sunt de obicei un defect al produsului, dar analizăm fiecare reclamație individual și cu bună-credință. Din motive de igienă, te rugăm să returnezi curate produsele reclamate.

9. Achiziții ale firmelor (B2B)


Dacă cumperi ca firmă (cu excepția persoanei fizice care desfășoară activități economice menționate la punctul 1), regulile pentru consumatori privind retragerea și reclamațiile nu se aplică. Răspunderea pentru defecte este reglementată de Codul civil polonez (garanția legală, art. 556 și urm.) și de condițiile de colaborare en-gros. Comenzile en-gros le gestionăm Zona B2B. Conform condițiilor B2B, răspunderea legală pentru defecte și returul voluntar pentru clienții business sunt excluse sau limitate.

10. Soluționarea extrajudiciară a litigiilor


Dorim să rezolvăm orice problemă pe cale amiabilă – de aceea scrie-ne mai întâi. Dacă nu ajungem la un acord, în calitate de consumator poți beneficia de ajutor gratuit și de soluționarea extrajudiciară a litigiilor, printre altele:

  • consilierul local pentru protecția consumatorilor sau o organizație de consumatori (de ex. Federația Consumatorilor din Polonia);
  • inspectoratul comercial voievodal (în funcție de sediul nostru – la Kielce), inclusiv procedura de mediere și tribunalul arbitral permanent pentru consumatori de pe lângă WIIH;
  • Lista entităților autorizate ținută de președintele UOKiK: polubowne.uokik.gov.pl, iar în cauzele transfrontaliere Centrul European al Consumatorilor (konsument.gov.pl) și lista Comisiei Europene (consumer-redress.ec.europa.eu).

Participarea la procedura extrajudiciară este voluntară pentru ambele părți. Platforma UE de soluționare online a litigiilor a fost închisă la 20 iulie 2025, așa că nu facem trimitere la ea. MISSO Sp. z o.o. nu se angajează să participe la proceduri ADR (soluționarea alternativă a litigiilor).

11. Contact și adresă de retur


MISSO Sp. z o.o.
ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Polonia
e-mail: info@misso.pl
CIF (NIP): 6612371156 · KRS: 0000532373

12. Temei juridic și actualizări


  • Legea poloneză privind drepturile consumatorilor din 30 mai 2014 – text consolidat Monitorul Oficial al Poloniei 2026, poz. 1244 (ISAP): art. 7a, 7aa, 27–34, 43a–43g, anexa 2.
  • Codul civil polonez din 23 aprilie 1964 (contracte cu firme).

Această pagină este valabilă de la 5 noiembrie 2026.