1. Za koga veljajo te pravice
Pravila, opisana na tej strani, veljajo za nakupe v spletni trgovini misso-lingerie.com, ki jo upravlja MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Poljska. Pravica do odstopa in reklamacije pod potrošniškimi pogoji veljajo za:
- potrošnike – osebe, ki kupujejo zase, ne v povezavi s poslovno dejavnostjo;
- samostojne podjetnike (posameznike, ki opravljajo dejavnost), če nakup zanje nima poklicnega značaja, tj. ni povezan z dejavnostjo, vpisano v poljski poslovni register CEIDG (čl. 7aa poljskega zakona o pravicah potrošnikov).
Nakupi za podjetja so opisani v razdelku 9. Nič na tej strani ne omejuje pravic, ki vam jih daje zakon.
2. 14 dni za odstop od pogodbe
Pri spletnem nakupu lahko od pogodbe odstopite v 14 dneh brez navedbe razloga (čl. 27 zakona o pravicah potrošnikov). Rok začne teči z dnem, ko vi (ali oseba, ki jo določite, razen kurirja) prejmete paket; če je naročilo prispelo v več pošiljkah – od prejema zadnje (čl. 28). Za upoštevanje roka zadostuje, da nam izjavo pošljete pred iztekom 14 dni (čl. 30(2)).
Po odstopu se šteje, da pogodba ni bila sklenjena (čl. 31). Kako preveriti hlačne nogavice, ne da bi izgubili del vračila, preberite v razdelku 3.
3. Hlačne nogavice, nogavice in bodystockingi – kako preveriti nakup
Naši izdelki se nosijo neposredno na koži. Zato skrbimo, da vsak par do vas pride nov in neuporabljen – in to od nas pričakujejo tudi vse naše stranke.
Izdelek lahko preverite tako kot v običajni trgovini – barvo, vzorec, pletivo in velikost preverite na embalaži ali etiketi. Vendar vas prosimo: hlačnih nogavic, nogavic ali bodystockinga ne pomerjajte in ne nosite, če razmišljate o vračilu.
Odgovarjate za zmanjšanje vrednosti blaga, ki je posledica ravnanja, ki presega tisto, kar je potrebno za ugotovitev narave, značilnosti in delovanja blaga (čl. 34(4) zakona o pravicah potrošnikov). Če se izdelek vrne nošen, uporabljen ali poškodovan, se vračilo ustrezno zniža – pri izdelkih, ki jih ni več mogoče prodati kot nove, lahko tudi na nič.
Izdelke vrnite nespremenjene, v originalni embalaži in z etiketami. Hvala – tako vsaka stranka od nas prejme resnično nov izdelek.
Ta pravila ne veljajo za reklamacije: če je izdelek pomanjkljiv, ga lahko reklamirate tudi po uporabi (razdelek 8).
4. Kako odstopiti od pogodbe – korak za korakom
- Pošljite izjavo o odstopu od pogodbe – po e-pošti na info@misso.pl ali po pošti na: MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Poljska. Lahko uporabite naš obrazec (razdelek 5), ni pa nujno – dovolj je jasna izjava, da odstopate od pogodbe, s številko naročila in svojimi podatki.
- Prejeli boste e-pošto s potrditvijo prejema vaše izjave.
- Izdelke vrnite najpozneje v 14 dneh od dneva odstopa od pogodbe (razdelek 6).
- Denar vam vrnemo v 14 dneh (razdelek 7).
Imate vprašanja? Pišite na info@misso.pl.
5. Vzorčni obrazec za odstop
Vzorčni obrazec v skladu s Prilogo 2 k zakonu o pravicah potrošnikov. Prenesite ga, izpolnite in nam ga pošljite po e-pošti ali po pošti – ali spodnje besedilo kopirajte v e-poštno sporočilo.
Prenesi PDFPrenesi obrazec za odstop v poljščini (DOCX)
Obrazec za odstop
(izpolnite in vrnite ta obrazec samo, če želite odstopiti od pogodbe)– Naslovnik: MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Poljska, e-pošta: info@misso.pl
– Jaz/Mi(*) sporočam/sporočamo(*), da odstopam/odstopamo(*) od pogodbe o prodaji naslednjega blaga(*)/o dobavi naslednjega blaga(*)/o izdelavi naslednjega blaga(*)/o opravljanju naslednje storitve(*): …………………………
– Datum naročila(*)/prejema(*): …………………………
– Ime in priimek potrošnika(-ov): …………………………
– Naslov potrošnika(-ov): …………………………
– Podpis potrošnika(-ov) (samo če se obrazec pošlje v papirni obliki)
– Datum: …………………………(*) Neustrezno prečrtajte.
6. Vračilo izdelkov
- Naslov za vračila: MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Poljska.
- Rok: 14 dni od dneva odstopa – dovolj je, da paket pošljete pred iztekom roka (čl. 34(1)).
- Stroške vračila blaga krijete vi – nosite neposredne stroške vračila blaga (čl. 34(2)). Izberete lahko katerega koli prevoznika; paketov ne pošiljajte z odkupnino, ker jih ne moremo prevzeti.
- Izdelke skrbno zapakirajte – najbolje v originalno embalažo z etiketami – in priložite številko naročila.
7. Vračilo denarja
- Vrnili vam bomo vsa plačila, vključno s stroški dostave do vas, brez nepotrebnega odlašanja in najpozneje v 14 dneh od prejema vaše izjave (čl. 32(1)).
- Če ste izbrali dražji način dostave od najcenejšega, ki ga ponujamo, razlike ne vrnemo (čl. 33).
- Denar vrnemo na enak način plačila, kot ste ga uporabili (npr. na kartico ali račun), razen če izrecno soglašate z drugim načinom, ki za vas ni povezan s stroški (čl. 32(2)).
- Vračilo denarja lahko zadržimo, dokler izdelkov ne prejmemo nazaj ali dokler ne predložite dokazila o njihovem odpošiljanju, kar nastopi prej (čl. 32(3)).
8. Reklamacije – ko je izdelek pomanjkljiv
Odgovarjamo za skladnost izdelka s pogodbo. Od 1. januarja 2023 ta pravila pri pogodbah s potrošniki ureja poglavje 5a poljskega zakona o pravicah potrošnikov (čl. 43a–43g), ne pa zakonsko jamstvo po civilnem zakoniku.
- 2 leti: odgovarjamo za vsako neskladnost blaga s pogodbo, ki je obstajala ob dobavi in se pokaže v dveh letih od takrat; za napako, ki se pokaže v tem obdobju, se domneva, da je obstajala že od začetka, razen če dokažemo nasprotno (čl. 43c).
- Popravilo ali zamenjava: najprej lahko zahtevate zamenjavo (ali popravilo) izdelka; stroške, vključno z dostavo, krijemo mi (čl. 43d).
- Znižanje cene ali odstop od pogodbe: če zamenjava/popravilo ni mogoče, ni uspešno ali je predrago ali če je napaka bistvena (čl. 43e). Denar vrnemo v 14 dneh.
Kako vložiti reklamacijo: pišite na info@misso.pl (ali po pošti na MISSO Sp. z o.o., ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Poljska) – navedite številko naročila, opis napake, datum, ko ste jo opazili, svojo zahtevo (npr. zamenjava) in po možnosti priložite fotografije. Odgovorili bomo v 14 dneh – če ne odgovorimo, se šteje, da je reklamacija sprejeta (čl. 7a). Ko reklamacijo prijavite, vam pošljemo brezplačno nalepko za vračilo – izdelek vrnete na naše stroške.
Hlačne nogavice so občutljiv izdelek: zanke in vlečene niti, nastale med nošenjem (npr. zaradi nohtov, nakita, ježkov ali hrapavih površin), običajno niso napaka izdelka, vendar vsako reklamacijo obravnavamo posamično in naklonjeno. Iz higienskih razlogov reklamirane izdelke vrnite čiste.
9. Nakupi za podjetja (B2B)
Če kupujete kot podjetje (razen samostojnega podjetnika iz razdelka 1), potrošniška pravila o odstopu in reklamacijah ne veljajo. Odgovornost za napake ureja poljski civilni zakonik (zakonsko jamstvo, čl. 556 in naslednji) in veleprodajni pogoji sodelovanja. Veleprodajna naročila obravnavamo v Cona B2B. V skladu s pogoji B2B sta zakonsko jamstvo za napake in prostovoljna vračila za poslovne stranke izključena ali omejena.
10. Izvensodno reševanje sporov
Vsako zadevo želimo rešiti sporazumno – zato nam najprej pišite. Če dogovor ni mogoč, lahko kot potrošnik uporabite brezplačno pomoč in izvensodno reševanje sporov, med drugim:
- občinski ali okrožni varuh pravic potrošnikov ali potrošniška organizacija (npr. Poljska zveza potrošnikov);
- Pokrajinski inšpektorat za trgovinsko inšpekcijo (za naš sedež – v Kielcah), vključno z mediacijo in stalnim potrošniškim arbitražnim sodiščem pri WIIH;
- seznam pooblaščenih subjektov, ki ga vodi predsednik UOKiK: polubowne.uokik.gov.pl, v čezmejnih zadevah pa Evropski potrošniški center (konsument.gov.pl) in seznam Evropske komisije (consumer-redress.ec.europa.eu).
Sodelovanje v izvensodnih postopkih je za obe strani prostovoljno. Platforma EU za spletno reševanje sporov (ODR) je bila zaprta 20. julija 2025, zato se nanjo ne sklicujemo. MISSO Sp. z o.o. se ne zavezuje k sodelovanju v postopkih ADR (alternativnega reševanja sporov).
11. Kontakt in naslov za vračila
MISSO Sp. z o.o.
ul. Sandomierska 26A/116, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, Poljska
e-pošta: info@misso.pl
ID za DDV (NIP): 6612371156 · KRS: 0000532373
12. Pravna podlaga in posodobitve
- Poljski zakon o pravicah potrošnikov z dne 30. maja 2014 – prečiščeno besedilo Uradni list RP 2026, poz. 1244 (ISAP): čl. 7a, 7aa, 27–34, 43a–43g, Priloga 2.
- Poljski civilni zakonik z dne 23. aprila 1964 (pogodbe s podjetji).
Ta stran velja od 5. novembra 2026.